Moin,
keine Ahnung zu welchem Auto das Teil gehörrn könnte
Man kann sowas grundsätzlich schon reparieren - üblicherweise gehen nur die Dichtungen übern Jordan. Wenn du ein Wartungssatz bekommst, optimal. Wenn nicht dann wirds schon kniffliger. Entweder kennst du den Durchmesser von der Geschichte und findest zufällig passende Dichtungen von einem anderen Wartungssatz oder du musst dir eine Firma suchen (habe keine parat, gibts aber) die dir den Zylinder auf ein Standardmaß aufbohrt in den dann Standardmaß-Dichtungen reinkönnen.
Hab ich allerdings persönlich keine Erfahrung mit, weiß nur, dass das bei einigen Ferrari-Hauptbremszylinder gemacht wird weil man keine Dichtungen mehr bekommt.
Grüße
Richard