Hallo Ludger,
für mich sieht es so aus, als käme bei betätigtem Bremspedal schlicht kein Signal bei der Getriebesteuerung bzw. dem Relais für die Bremsleuchten ankommt. Also ist Hauptverdächtiger Nr. 1 tatsächlich der Bremsschalter.
Das Teil auszubauen um es mal elektrisch durchzutesten soll aber eine ziemliche Qual sein, wie ich gelesen habe. Aber: ich habe auch von einem Fall gelesen, in dem ein Fahrer das Teil mit WD 40 behandelt hat. Er hat es, so wie ich es verstanden habe, wohl ins Innere des Gehäuses reingesprüht. Und schon ging es wieder.

Quelle:
www.jaguarforums.com, X308- bzw. XK8-Forum (Suche nach "brake switch")