Probleme solltest du dabei keine haben, Kabel verlegen ist auf diese kurze Distanz auch eher eine Kleinigkeit, wies beim XJ 40 aussieht weiß ich leider nicht genau aber normal baut man, wenn man saubere Arbeit macht das Armaturenbrett aus und verlegt ordentlich, ich halte nichts von schnell schnell irgendwo irgendwie verkabeln. Im Handschufach sollte die Befestigung ansich auch kein Problem sein.
Ich kann mich nur an meine Serie 2 und den X300 erinnern, da gab es kaum einen Durchgang vom vorderen Mitteltunnelbereich/Mittelkonsole zum Handschufach... also könnte mehr Arbeit dabei sein. Wie gesagt ich habe alles ausgebaut und den Kabelsträngen nach verlegt.
Nur eine Frage nebenbei - warum schießt du den Wechsler nicht wieder im Kofferraum an? Wäre das einfachste und der Platz im Handschufach bleibt auch