Moin Niko!
Rost im Tank wär'n Grund, warum Dir die Pumpen sterben. Dann gehen die Filter dicht und die Pumpe bekommt nicht mehr viel gepumpt.
Aber das hat Deine Werkstatt sicherlich beim Austausch gecheckt.
Tanke einfach 'mal voll - wenn's Geräusch dann weg/besser ist "hallt" es vllt. nur im leeren Tank.
Btw. Du wärst nicht der erste, der 2 Pumpen innerhalb kurzer Zeit tauschen muß : flüster
Ciao Uwe