Hi,
die beste Alternative zum Original, ist ein Becker z.B aus den Siebzigern. Die haben sogar einen Anschluss für einen mp3 Player, da musst Du Dir nur einen passenden Stecker für besorgen. Schau mal bei ebay nach, da gibt es mono und stereo Varianten. Stereo macht allerdings, bei der Anordnung der Lautsprecher, keinen Sinn.
Gruß Micky
PS: Die Konsole auf dem Bild ist nicht original.