Moin, Tim (denk ich mal^^)
Was tiefergehende Details angeht, hoffe ich mal auf die richtigen Experten, da möchte ich mich nicht aus dem Fenster lehnen. Ich fahre derzeit XJ40, hatte zwar auch mal nen X300, ist aber schon sehr lange her.
Aber was in deinem Post etwas irritiert, sind die Motor/Modellkonfigurationen...

Der 4.0 Ltr im X300 (Gebaut 94-97) hat 241 PS
Der 4.0 Ltr im XJ40 (Gebaut 86-94) hat 222 PS (wobei es den 4.0 erst nach 1990 gab)
Das heißt, der XJ6 von 11/94 müßte demnach ein X300 sein, und den gab es nicht mit 222 PS
Oder du hast einen XJ40 ins Auge gefaßt, der "auf Halde" stand, und entsprechend später erstzugelassen wurde. Den widerum gab es nie mit 241 PS...

Es kann allerdings auch sein, daß ich deine Frage mißverstanden habe, du dir durchaus im klaren bist, daß es hierbei um zwei verschiedene Modellgenerationen des XJ6 geht, und es dir darum geht, ob es ein 300er oder ein "Fourty" werden soll. Der Titel des Threads ist jedenfalls ziemlich verwirrend

Was immer es wird, ich wünsch dir Glück und ein goldenes Händchen bei der Suche nach der für dich richtigen Katze

LG, Störti