Ich finde ein schönes Fahrzeug, auch wenn der XJ40 nicht ganz mein Ding ist. Vielleicht kann Dir ja einer der Berliner hier mal mit einem Blick drauf helfen.
Ein einfacher Bremsentest bei TÜV oder Dekra kann Dir schon was zu den Dämpfern sagen. Besser beim Spezi für Dämpfer/Reifen. Da gibt es ein richtiges Diagramm. Teilweise sind diese Tests kostenlos, da man ja möglicherweise neue Dämpfer verkaufen kann.
Reifen und Bremsen halte ich für Verschleißteile also im Zweifelsfall selbst neu machen.
Der Händler hat insgesammt nur Autos fürs kleine Geld, also sicher kein Jaguarklientel. Fahr das Auto Probe, verzichte auf die Garantie (schwer durchzusetzen) und biete 2000 € damit die Karre vom Hof kommt.
Hab aber bitte noch 3000€ für Werkstattbesuche in Hinterhand.
Gruß

Michael