Hallo ihr Heulsusentreiber ;-)
heulende Simmeringe kannte ich bisher noch nicht

. Das hört sich eher nach einem Lagerproblem im Bereich Kegel-/Tellerrad an. Hier könnte im harmlosen Fall ein Nachziehen der Mutter des Eingangslagers helfen, dabei kann / sollte dann der Simmering getauscht werden (wg. Dichtigkeit). Die Hardyscheibe verdient auch eine genaue Betrachtung und sollte bei Zweifeln ersetzt werden.
Ansonsten sind Geräusche aus dem Bereich Diff. immer Anlass, selber mit dem Heulen zu beginnen

Differentialprobleme speziell bei älteren XJ40s sind dank damals recht "legerem" QM nicht unbekannt. Manche Diffs halten 300.000 km ohne Geräuschentwicklung, andere machen nach kurzer Laufzeit aus der Katze geräuschmässig eine Strassenbahn.
@Daniel: Trotzdem wünsche ich dir viel Glück, vielleicht ist es ja harmloser als gedacht.
Grüße
Tom
p.s. Radlager verursachen eher ein Brummen und das Geräusch müsste sich z.B. bei Kurvenfahrten verändern.