Hallo Rudolf,
wie sieht es denn unter der Klappe der Mittelkonsole aus ? Da hast Du kurze Wege vom Radio, kannst unterhalb der Abdeckung verlegen und müsstest nur ein kleines Loch bohren.
Bei den Kabeln hinten kann man nur friemeln und verteilen, hatte ähnliche Probleme und musste mein Sony Radio reinquetschen.
Wieviel Watt hat denn das Radio ? Da ist nicht nur nicht viel Platz, sondern auch wenig Luft, um die Abwärme abzuführen. Solltest Du ein Dauerlauthörer sein, würde ich über einen externen Verstärker nachdenken.
Gruß,
Günter 2