Hallo Karsten,
damit hast Du die wichtigste Nummer bereits gefunden ! 1L56099BW ist die Chassis number, sozusagen die Fahrzeugidentnummer. Die XJ 6 4,2 hatten als LHD die Nummern 1L50001 - 1L75505. Das BW bedeutet daß ein Borg-Warner Getriebe verbaut ist.
Wenn das Schild so aufgebaut ist, wie bei mir, steht oben links die Car. No. (Chassis Nr.), rechts oben die Motor Nr., links unten die Body Nr., rechts unten die GearBox/Getriebe Nr..
Gruß Olli