Hallo Ludwig,
(hoffe, das ist richtig)
Glückwunsch zur neuen Katze - trotz deiner Beschreibung. Mut hast ja!

Als ich 2000 meinen XJ40 übernahm, hatte dieser etwa die gleiche Laufleistung. Deiner ist nun 24 Jahre alt, meiner war "nur" 13 Jahre - damals.
Dennoch hatte er einen enormen Reparaturstau, auch mit TÜV (das dürfte heute nicht anders sein, und ist dein Jag nicht aus Österreich?) und für die Überholung beider Achsen waren 4stellige Beträge fällig - jeweils! Selbst in Euro hätte sich daran nichts geändert

Was die Motorgeräusche betrifft, gibt es natürlich viele Möglichkeiten, aber "Traktorgeräusche" würden entweder auf die Krümmer (undicht) oder die Hydraulikpumpe oder -anlage hindeuten. Fakt ist, wenn der Motor in Ordnung ist, hörst du ihn nur ganz leise summen. Etwas Wartung braucht es aber schon. Na, mal sehen, was die Klinik sagt...
Dann noch schöne Osterfeiertage,
Gruß,Harald