Hallo Kai,
ich habe gerade meinen XJ 12 HE aus 85 fertig und bin am WE 300 km Autobahn gefahren und hatte ein ähnliches Phänomen.
Zuerst stotterte er auf dem linken Tank, nach umschalten auf re. lief er wieder einwandfrei. Nach weiteren 30 Km dann auf dem rechten Tank das gleiche. Das ging soweit, das er kein gas mehr angenommen hat und nur noch auf Leerlaufdrehzahl lief.
Habe dann den Motor ausgeschaltet und neu gestartet und er lief wieder einwandfrei auf dem rechten Tank. Auf dem linken jedoch nicht. 2 Tage später lief er auf beiden Tanks wieder normal.
Ich habe bei mir den Verdacht, das das Steuergerät einen Knacks hat, da das das einzige Teil ist, welches bei Neustart resettet wird. Ansonsten reissen ja die Verteilerkappen gern ein, und verursachen einen ähnlichen Fehler, wenn sie warm werden.
Ich wünsche dir viel Erfolg bei der Fehlersuche.
Mfg
Torsten