@Bruno
Sonde???
welche Sonde, würde mich doch sehr interessieren!
also gehe ich Recht in der Annahme dass das leichtflüchtige Kühlmittel nach 2 Tagen entwichen ist?

es ist möglich dem Kühlmittel ein Kontrastmittel beizusetzen, und der Austritt des farbigen Kontrastmittels zeigt in der Regel an wo die Undichtigkeit zu suchen ist.
....und etwas nicht stimmen könne
da hat er sicher Recht, aber ob er kompetent ist, dies zu beurteilen

,
und als Fachwerkstatt schuldet er Dir, bei einem Werkauftrag Erfolg, also mit Sprüchen a la
....und etwas nicht stimmen könne
ist es da nicht getan.
Möglich Fehlerquellen sind außerdem noch:
der Ventilblock - Vorsicht Jaguar Ersatzteil ist richtig teuer, baugleiches Modell bei Ford um zwei Drittel günstiger
und der ominöse Trockner der fast nie erneuert wird.
gruß
gerd